Les funérailles traditionnelles chinoises sont une cérémonie élaborée qui implique un certain nombre de rites et de rituels. Cependant, l’étiquette qui doit être suivie pendant ces cérémonies mérite d’être notée. Jetez un coup d’œil à ce post pour connaître l’étiquette traditionnelle des funérailles qui est largement suivie en Chine.
La vie et la mort sont un seul fil, la même ligne vue de différents côtés.
– Lao Tzu.
La cérémonie des funérailles ou de la mort est l’un des rites de passage les plus importants que pratiquement chaque être humain doit traverser. Les rites funéraires diffèrent d’un pays à l’autre et d’une culture à l’autre, mais tous visent unanimement à faire en sorte que l’âme du défunt entre sans encombre dans l’au-delà. Les gens suivent diverses coutumes et pratiques funéraires depuis des temps immémoriaux, et nous disposons en effet de nombreuses preuves archéologiques attestant que certaines parcelles de terre servaient de cimetières et que certaines plates-formes étaient particulièrement utilisées pour accomplir les derniers sacrements d’une personne. Même aujourd’hui, il existe une pléthore de rites et d’étiquettes funéraires que les cultures à travers le monde suivent, et il est en effet intéressant de savoir que certains d’entre eux sont vieux de plusieurs siècles, en raison de l’ancienneté de la culture elle-même.
La Chine est, sans aucun doute, l’un des pays les plus riches du monde.
La Chine est, sans aucun doute, l’une des plus anciennes civilisations survivantes du monde. Les habitants de la Chine d’aujourd’hui accordent autant d’importance à leurs coutumes et traditions séculaires qu’aux progrès de la technologie et de la modernisation. Pour les Chinois, les rites funéraires constituent une partie importante, non seulement de leur vie religieuse, mais aussi de leur vie sociale.
Des funérailles chinoises : le protocole à suivre
Les rites funéraires occupent une place très importante dans la société traditionnelle chinoise, et toutes les règles établies et l’étiquette doivent être très strictement suivies. On croit que celui qui n’adhère pas aux règles et à l’étiquette des funérailles invite la malchance à sa famille. Traditionnellement, les Chinois sont connus pour organiser des cérémonies funéraires somptueuses pour leurs proches décédés, car la sophistication de la cérémonie funéraire détermine le statut de la famille dans la société. Cet article présente quelques-unes des étiquettes importantes à respecter lors d’un enterrement traditionnel chinois.
Couleurs à porter
Si vous assistez à des funérailles chinoises en tant qu’invité, veillez à vous habiller de couleurs sobres et sombres. Bien que vous puissiez porter des teintes pâles et sourdes, le noir est la couleur la plus sûre pour laquelle opter.
Évitez de porter des vêtements vifs et colorés, car ces teintes peuvent symboliser des humeurs, contraires à celle du deuil. Ne portez pas de rouge ; en Chine, il est associé au bonheur.
Vous pouvez vous habiller avec des vêtements blancs, mais veillez à ce qu’ils soient absolument simples, sans aucun motif. En fait, le défunt est également habillé d’une robe blanche.
Si le défunt a vécu jusqu’à l’âge de 80 ans ou plus, les invités peuvent porter une tenue blanche portant des nuances de rose ou de rouge. Les Chinois croient que si une personne meurt à 80 ans ou plus, elle a vécu pleinement sa vie et n’avait plus aucun désir à réaliser. Par conséquent, un tel décès (s’il est naturel), appelle une célébration, et les nuances symbolisant le bonheur sont acceptables jusqu’à un certain point.
Pendant les funérailles
Les funérailles chinoises impliquent de nombreux rites qui doivent être accomplis correctement. Traditionnellement, la période appelée « veillée » précède les funérailles proprement dites. Organisée soit dans la maison familiale, soit dans un temple local, cette période dure plusieurs jours, au cours desquels les membres de la famille et les amis proches sont censés apporter des fleurs pour le défunt.
L’iris blanc est la fleur funéraire traditionnelle en Chine, alors assurez-vous de prendre une couronne élaborée faite de ces fleurs, si vous êtes en visite pendant la « veillée ».
Bien que ce ne soit pas la coutume, les gens mettent généralement aussi des bannières sur lesquelles sont écrits des couplets sur le défunt, à l’intérieur des couronnes. Un tel geste montre que vous êtes tout aussi triste du décès de la personne que sa famille.
Le jour des funérailles, tous les invités doivent donner de l’argent dans des enveloppes blanches (le blanc est la couleur du deuil dans la culture chinoise) aux membres de la famille du défunt. Cet argent peut être remis directement à l’un des membres de la famille (ou mis dans une boîte à dons, s’il y en a une), soit le jour des funérailles, soit un jour avant.
Vous pouvez soit écrire votre nom sur l’enveloppe blanche pendant que vous donnez l’argent, soit la laisser en blanc ; les deux façons sont acceptables.
Le montant que vous pouvez donner varie, en fonction du revenu global de la famille du défunt, mais aussi de celui des invités. Le montant dépend également de la proximité de la famille endeuillée avec l’invité.
Le montant minimum attendu est de 101 yuans (environ 16 euros), mais il n’y a pas de limite supérieure pour ce même montant. Tout en joignant l’argent dans l’enveloppe blanche, assurez-vous de faire un don en nombre impair.
Pendant le déroulement des funérailles, les membres de la famille en deuil brûlent du papier joss, également connu sous le nom de monnaie fantôme, afin d’assurer le passage en toute sécurité du défunt dans l’au-delà.
Outre le papier joss, d’autres objets miniatures tels que des maisons, des voitures, des téléviseurs, des ustensiles, etc. sont également brûlés. On croit que tous ces éléments entrent dans l’au-delà avec le défunt, afin qu’il puisse mener une vie luxueuse et confortable, même après sa mort.
Après les funérailles
Une fois que tout cela est fait et que les invités sont sur le point de partir, la famille du défunt distribue des enveloppes rouges parmi eux. Chacune de ces enveloppes contient une pièce de monnaie.
Le rouge, dans la culture chinoise, est la couleur du bonheur. Ainsi, la distribution d’enveloppes rouges après les funérailles symbolise la fin de la période de deuil, et le début d’un nouveau départ.
Comme marqueur d’un nouveau départ, les invités sont également amenés à consommer un morceau de bonbon sucré avant de partir vers leurs maisons respectives. Parfois, les invités peuvent également se voir offrir un mouchoir de poche.
Il convient de noter que les trois objets mentionnés ci-dessus, à savoir l’enveloppe contenant une pièce de monnaie, le mouchoir et le bonbon, ne doivent pas être emportés chez eux par les invités. Si cela est fait, ces articles sont censés inviter la malchance.
Il est également de coutume pour les familles endeuillées de présenter à leurs invités un fil de couleur rouge, alors qu’ils partent chez eux. Ce fil est censé éloigner les mauvais esprits, et donc, il doit être emporté chez eux par les invités et attaché à leur poignée de porte.
Le cortège funéraire
Une fois la cérémonie funéraire élaborée terminée, un cortège funèbre est organisé jusqu’à la dernière demeure du défunt, le crématorium ou le cimetière.
Pour cela, un orchestre spécial est engagé et une musique forte est jouée jusqu’à ce que le lieu soit atteint. La culture traditionnelle chinoise croit que les mauvais esprits peuvent être éloignés grâce à une musique forte.
Les membres de la famille du défunt portent des vêtements de deuil. Les enfants et les gendres/filles du défunt portent des couleurs noires et blanches, tandis que les petits-enfants portent une tenue de couleur bleue.
Les autres personnes en deuil sont autorisées à porter n’importe quelles teintes, à l’exception de celles qui sont vives et audacieuses, et il est également de coutume qu’elles portent au bras une bande de tissu qui signifie qu’elles pleurent la mort de leur proche.
Le bras sur lequel la bande est portée dépend du sexe du défunt. Si le défunt est une femme, la bande est portée sur la manche droite, et vice versa.
Le plus souvent, des pleureuses professionnelles sont également engagées ; cependant, cela n’est pas obligatoire et dépend en grande partie de la situation financière de la famille en deuil.
Le cercueil, dans lequel est déposé le cadavre, est conservé dans un corbillard décoré de couronnes funéraires et de fleurs.
Les enfants du défunt marchent au premier rang du cortège, portant un grand portrait de leur mère/père. Ils sont suivis par d’autres membres de la famille et les invités.
Que le défunt soit incinéré ou enterré, dépend de la préférence personnelle du défunt lui-même et/ou de sa famille. Ces deux pratiques prévalent dans la culture traditionnelle chinoise, et toutes deux sont également acceptables.
Il convient de noter que dans la culture chinoise, les coutumes et rites funéraires varient d’une personne à l’autre, en fonction du statut social du défunt et/ou également de sa position dans la famille. Ils dépendent également de l’âge, de la situation matrimoniale et de la manière dont la personne est décédée. Ainsi, pendant que vous vous préparez à assister à une cérémonie funéraire traditionnelle chinoise, assurez-vous d’avoir pris en compte tous ces éléments afin de pouvoir suivre l’étiquette appropriée une fois sur place.
COMMENTAIRES